خلاصه
شخصیت اصلی ما یک دانشجوی دانشگاه است که از بازی در نقش جناح شیطانی Arachnea در بازی استراتژی مورد علاقه خود در زمان واقعی لذت می برد. یک روز ، او خود را در جهانی شبیه به دنیای بازی می یابد. علاوه بر این ، بدن او اکنون بدن یک دختر چهارده ساله است. در حالی که اوضاع کمی با شرایط بازی متفاوت است ، اما یک عنصر ثابت مانده است: او رهبر Arachnea است. حشرات تحت کنترل او ، که در مجموع به آن Swarm می گویند ، او را تحسین می کنند و از او می خواهند که آنها را به پیروزی برساند. او برای زنده ماندن دسته خود را بزرگ می کند و با جن ها از جنگل همسایه روابط دوستانه برقرار می کند. اما پس از آنكه یك برده در جنگل قتل كرد ، یكی از انبوه خود و شوالیه های پادشاهی نزدیك دهكده الف ها را سوزاند و مردم آن را كشتار كرد ، او آماده می شود تا به نام انتقام ، ضد حمله های خود را آغاز كند. با این حال ، انتقام صرفاً تظاهر برای حمله به کشورهای این جهان است. دستور او استادانه و شدید است ، به عنوان کسی که بازی را در زندگی واقعی انجام داده است ... (منبع: J-Novel Club)
ترجمه رسمی انگلیسی رمان: https://j-novel.club/v/her-majesty-s-swarm-volume-1/